水莽草 卷二 第十四篇
相傳在桃花江一帶,長著一種毒草,叫水莽草。他長得很像葛藤,也有扁豆一樣紫色的花.人們誤吃以後,會中毒致死變成水莽鬼。只有等到水莽草毒死別人,有了替身,才能轉世投胎。 因此桃花江一帶,有很多這種鬼魂。
有個祝姓少年,去朋友家作客。他走到途中,口乾舌燥,正好看見路邊有個茶棚,便走了過去。一個老太太迎上前來,捧茶相奉,十分殷勤。祝生端起碗剛要喝,忽然聞到碗中有股怪味,不像茶水,便放下碗走了。老太太見這情景,忙向裏屋呼喚:“三娘,拿杯好茶來!”話音剛落,從裏面走出一位姿容豔麗的少女,戴著晶瑩剔透的手鍊跟戒指。祝生一見,頓時魂迷意亂,再聞那茶,覺得芳香無比,便一飲而盡。還要求再喝。看老太太不在,他便偷抓少女的手,要了一枚戒指問他家世,女郎說:“你晚上來我還在“祝姓少年又向女郎要了一點茶葉帶著女郎的戒指離開了。“ 祝生剛到朋友家,覺得心痛難忍。朋友問:“你怎麼啦?”祝生把路上遇到的事兒說了一遍。朋友大驚:“糟了!這是水莽鬼,家父就是因此而死的,沒有救了,怎麼辦? “祝生大為驚懼,拿出茶葉檢驗,真的是水莽草又拿出戒指述說女郎的情狀,朋友說這一定是南村的寇三娘了,他家很有錢,幾年前誤吃水莽草死了,一定是他的鬼魂作怪。”有好事者說,如果知道鬼的姓名,只要拿到她穿過的衣物,煮了服食可以治好所中的毒。朋友趕快到南村寇家,跪求三娘的衣物,寇家因為祝生會代替三娘,所以刁難不肯給。朋友很生氣的回來跟祝生說。祝生聽了,咬牙發誓“我死了,也不讓她脫生投胎。” 朋友送他回家,剛到家門口就死了。祝生的媽媽哀泣著葬了祝生,留下一個孩子,才剛滿周歲,祝生妻子不能守節,半年就改嫁了,留下老母親帶著孫兒,無依無靠,日夜悲啼。 有一天 祝生媽媽正抱著孫子在房間裡哀泣,祝生忽然進來,媽媽大為驚懼,問他怎麼回事。 他說“兒子在地下聽到媽媽哭泣很不忍心,所以回來照顧,兒子雖然死了,可是在地下娶了妻子,他跟我一起來分擔家事,媽媽不必哀傷了。”媽媽問“娶了誰呢 ?” 祝生回答“寇家不管我死活故意讓我死,我很生氣,死後想找寇三娘卻不知他在哪裡,最近打聽到他的消息,他投胎在任侍郎家,我就跑去把他抓來,現在是我的妻子,相處得還蠻不錯。”接著門外一個衣著漂亮的女郎走進來朝母親跪拜,祝生介紹說這就是寇三娘。 雖然不是活人,但是母親看了也還安慰!祝生找三娘做家事,三娘很不習慣,可是他勉強自己去做,讓人蠻愛憐他。從此就住著不走了,三娘請母親通知寇家人,祝生不願意,母親還是照著三娘的意思通知寇家人。三娘的父母親聽到這個消息大為駭異,趕快坐車來看,果然是三娘,互相痛哭,他們看祝生家真的十分貧困,非常擔憂,三娘說“已經變鬼了,還有甚麼有錢沒錢,祝生母子待我很好,我過得很好”接著看著祝生說“都做女婿了,不拜見岳父母,那我算甚麼” 祝生只好拜見岳父母, 於是三娘進廚房替祝生媽媽準備茶點招待父母。三娘父母看了很傷感,回去以後送了許多錢財奴僕來,並且替他們蓋起豪宅,不過祝生始終不到岳父母家裡。 有一天村子裡有中水莽毒的人,死了又復活,大家都很奇怪。 祝生說 “是我讓他活過來的,他被李九害了,我幫他趕走鬼魂” 祝生媽媽說“你為什麼不自己取代他呢” 祝生說“我很看不慣這種作法,又怎會這樣做,而且陪著媽媽最幸福,不願意去投胎”從此以後,中毒的人,往往準備禮物去請求祝生,而且都有效。 這樣過了十幾年,母親死了,祝生夫婦也哀傷,可是不對外應酬,只是要兒子披麻帶孝,遵守禮儀。葬母後,又過了兩年多,替兒子娶了媳婦。 有一天,對兒子說“上帝認為我對人間有功勞,封我做『四瀆牧龍君』現在要走了。”接著看見家門前來了四匹龍馬,拉著黃色大車,載著祝生夫婦走了。同一天,寇家也看見女兒回來拜別,也說同樣的話。 祝生兒子名鶚,字離塵,向寇家請求,將三娘遺駭與祝生合葬在一起。 改編自http://zhidao.baidu.com/question/78020931.html 很好笑 台灣雅虎知識和大陸百度翻譯一模一樣不知道誰抄誰 結論是內容與原文差異太大因此還是經過大幅刪修 編譯者誌 |